like a bolt from the blue in other languages:

Deutsch - Englisch
English - Swedish
English - all languages

English: L

A | B | C | Č | Ć | D | DŽ | Đ | E | F | G | H | I | J | K | L | LJ | M | N | NJ | O | P | R | S | Š | T | U | V | Z | Ž

BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Croatian ↔ English: like a bolt from the blue

Translation 1 - 50 of 239 >>

	Croatian	English
Full phrase not found.		» Report missing translation
Partial Matches
	idiom Unverified iz vedra neba	out of the blue
	umj. Nacionalni odbor `{m}` Plavoga štita	National Committee of the Blue Shield
	kao `{conj}`	like a
	Unverified poput `{conj}`	like a
	Unverified izgledati kao	to look like a
	Unverified od kolijevke do groba `{adv}`	from the cradle to the grave
	Unverified izgledati poput `[nesv.]`	to look like (a)
	kao `{conj}`	like
	poput `{prep}`	like
	ovako `{adv}`	like this
	modar `{adj}`	blue
	modri `{adj}`	blue
	plav `{adj}`	blue
	plavi `{adj}`	blue
	Unverified izgledati kao	to look like
	Unverified u širem smislu `{adv}`	in a / the broad sense
	tamnoplav `{adj}`	dark blue
	tamnoplavi `{adj}`	dark blue
	Sviđa mi se.	I like it.
	zool. T plavetni kit `{m}` `[Balaenoptera` `musculus]`	blue whale
	zool. T plavi kit `{m}` `[Balaenoptera` `musculus]`	blue whale
	idiom Mi o vuku, a vuk na vrata!	Speak of the devil and he doth appear!
	iz `{prep}`	from
	od `{prep}`	from
	Unverified odakle `{adv}`	where ... from
	odande `{adv}`	from there
	odavde `{adv}`	from here
	odozdo `{adv}`	from below
	odozgo `{adv}`	from above
	odsada `{adv}`	from now on
	iz Hrvatske `{adv}`	from Croatia
	od ... do	from ... to
	od danas `{adv}`	beginning from today
	Odakle si?	Where are you from? `[informal]`
	Odakle ste?	Where are you from? `[formal]`
	orn. T plava prepelica `{f}` `[Excalfactoria` `adansonii,` `syn.:` `Coturnix` `adansonii,` `C.` `adansoni,` `Synoicus` `adansonii]`	(African) blue quail
	Ja sam iz Austrije.	I am from Austria.
	od vremena do vremena `{adv}`	from time to time
	Unverified s vremena na vrijeme `{adv}`	from time to time
	Unverified od glave do pete `{adv}` `[razg.]`	from head to toe `[coll.]`
	film F Izbavi nas od zla	Deliver Us from Evil `[Ole` `Bornedal]`
	diljem `{adv}`	around the
	isti `{adj}`	the same
	isto `{adv}`	the same
	na `{prep}`	at the
	na `{prep}`	on the
	najbolji `{adj}`	the best
	najveseliji `{adj}`	the gladdest
	najveseliji `{adj}`	the merriest
	najviše `{adv}`	the most

Previous page | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhr.dict.cc/?s=like+a+bolt+from+the+blue
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.236 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Croatian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Croatian-English online dictionary (Englesko-hrvatski rječnik) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers