All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Englesko-hrvatski rječnik

BETA Croatian-English translation for: to get along like cats and dogs
  ČčĆć...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations | Desktop

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get along like cats and dogs in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Croatian English: to get along like cats and dogs

Translation 1 - 58 of 58

CroatianEnglish
Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
slagati se [nesv.]to get along
zool. Unverified mačke {pl}cats {pl}
zool. psi {pl}dogs {pl}
posl. Pas koji laje, ne grize.Barking dogs never bite.
posl. Ne diraj u osinje gnijezdo.Let sleeping dogs lie.
posl. Ne diraj lava dok spava.Let sleeping dogs lie.
F film Unverified U Kini jedu pseIn China They Eat Dogs [Lasse Spang Olsen]
kao {conj}like
poput {prep}like
ovako {adv}like this
kao {conj}like a
izgledati kaoto look like
izgledati poputto look like
izgledati kaoto look like a
izgledati poputto look like a
Sviđa mi se.I like it.
i {conj}and
dobivati [nesv.]to get
dobiti [sv.]to get
donijeti [sv.]to get [to fetch]
izaći [sv.]to get out
zaglaviti [sv.]to get stuck
Unverified nastradati [sv.]to get hurt
Unverified zapeti [sv.]to get stuck
Unverified stradati [sv./nesv.]to get hurt
Nosi se!Get lost! [coll.]
Gubi se!Get lost! [coll.]
vjenčavati se [nesv.]to get married
vjenčati se [sv.]to get married
napiti se [sv.]to get drunk
Saberi se!Get a grip!
F TV MućkeOnly Fools and Horses
naroljati se [sv.]to get shitfaced [vulg.]
Unverified riješiti se [sv.]to get rid of
Unverified ući u korakto get into gear
jednom zauvijekonce and for all
zem. Bosna i HercegovinaBosnia and Herzegovina
živ i zdrav {adj}safe and sound
živ i zdrav {adj}alive and kicking
tehn. kogeneracija {f}combined heat and power <CHP>
idiom podijeli pa vladajdivide and conquer
idiom podijeli pa vladajdivide and rule
Marš van!Get the fuck out! [vulg.]
jednom za svagdaonce and for all
i tako dalje <itd.>and so on
oženiti se [sv.]to get married [from his perspective]
udati se [sv.]to get married [from her perspective]
F lit. Ivica i MaricaHansel and Gretel [Brothers Grimm]
idiom kroz sito i rešetothrough thick and thin
F lit. Unverified Zločin i kaznaCrime and Punishment [Fyodor Dostoyevsky]
Ako piješ, ne vozi!Don't drink and drive!
F TV Dva i pol muškarcaTwo and a Half Men
agencija {f} za zaštitu tržišnog natjecanjamonopolies and mergers commission [Br.]
nov. Hrvatska izvještajna novinska agencija {f} <Hina>Croatian News and Press Agency
F lit. Starac i moreThe Old Man and the Sea [Ernest Hemingway]
obraz. Fakultet {m} strojarstva i brodogradnje <FSB>Faculty of Mechanical Engineering and Naval Architecture
idiom Mi o vuku, a vuk na vrata!Speak of the devil and he doth appear!
Jedi govna i crkni! [vulg.]Eat shit and die! [vulg.]
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://enhr.dict.cc/?s=to+get+along+like+cats+and+dogs
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.045 sec

 

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Croatian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
English more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Croatian-English online dictionary (Englesko-hrvatski rječnik) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers