All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Englesko-hrvatski rječnik

BETA Croatian-English translation for: to get along like cats and dogs
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

to get along like cats and dogs in other languages:

Deutsch - Englisch
Add to ...
BETA! This vocabulary is currently being built up from scratch. We need your help: Please review or record entries!

Dictionary Croatian English: to get along like cats and dogs

Translation 1 - 58 of 58

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
slagati se [nesv.]to get along
zool. T Unverified mačke {pl}cats {pl}
zool. T
psi {pl}
dogs {pl}
posl. Pas koji laje, ne grize.Barking dogs never bite.
posl. Ne diraj lava dok spava.Let sleeping dogs lie.
posl. Ne diraj u osinje gnijezdo.Let sleeping dogs lie.
film F U Kini jedu pseIn China They Eat Dogs [Lasse Spang Olsen]
kao {conj}like
poput {prep}like
kao {conj}like a
ovako {adv}like this
izgledati kaoto look like
izgledati poputto look like
izgledati kaoto look like a
izgledati poputto look like a
Sviđa mi se.I like it.
i {conj}and
dobiti [sv.]to get
dobivati [nesv.]to get
nastradati [sv.]to get hurt
donijeti [sv.]to get [to fetch]
zaglaviti [sv.]to get stuck
Unverified zapeti [sv.]to get stuck
izaći [sv.]to get out
TV F MućkeOnly Fools and Horses
napiti se [sv.]to get drunk
Saberi se!Get a grip!
vjenčavati se [nesv.]to get married
Nosi se!Get lost! [coll.]
vjenčati se [sv.]to get married
Gubi se!Get lost! [coll.]
stradati [sv./nesv.]to get hurt
živ i zdrav {adj}safe and sound
jednom zauvijekonce and for all
tehn. kogeneracija {f}combined heat and power <CHP>
zem. Bosna i HercegovinaBosnia and Herzegovina
živ i zdrav {adj}alive and kicking
idiom podijeli pa vladajdivide and rule
idiom podijeli pa vladajdivide and conquer
riješiti se [sv.]to get rid of
naroljati se [sv.]to get shitfaced [vulg.]
Unverified ući u korakto get into gear
jednom za svagdaonce and for all
i tako dalje <itd.>and so on
Marš van!Get the fuck out! [vulg.]
idiom kroz sito i rešetothrough thick and thin
lit. F Ivica i MaricaHansel and Gretel [Brothers Grimm]
lit. F Zločin i kaznaCrime and Punishment [Fyodor Dostoyevsky]
oženiti se [sv.]to get married [from his perspective]
udati se [sv.]to get married [from her perspective]
TV F Dva i pol muškarcaTwo and a Half Men
Ako piješ, ne vozi!Don't drink and drive!
agencija {f} za zaštitu tržišnog natjecanjamonopolies and mergers commission [Br.]
nov. Hrvatska izvještajna novinska agencija {f} <Hina>Croatian News and Press Agency
lit. F Starac i moreThe Old Man and the Sea [Ernest Hemingway]
obraz. Fakultet {m} strojarstva i brodogradnje <FSB>Faculty of Mechanical Engineering and Naval Architecture
idiom Mi o vuku, a vuk na vrata!Speak of the devil and he doth appear!
Jedi govna i crkni! [vulg.]Eat shit and die! [vulg.]
Feel free to link to this translation! Permanent link:
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.052 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know English-Croatian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
English more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Croatian-English online dictionary (Englesko-hrvatski rječnik) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers